• Home
  • Privacy Policy
  • Editorial Policy
  • About Us
  • Contact Us
Sunday, November 22, 2026
London Journal | The Voice of London
  • Home
  • Politics
    Prime Minister Andy Burnham, whose UK-EU deal the Conservatives say they would scrap

    Conservatives scrap UK-EU deal pledge: what Burghart said

    Prime Minister Andy Burnham, who rejected Welsh devolution of policing and the Crown Estate

    Burnham Wales devolution refusal: what the letter rules out

    Prime Minister Andy Burnham, who agreed the UK-EU youth mobility scheme in Brussels

    UK-EU youth mobility scheme agreed: what 18 to 31s get

    James Cleverly, the Conservative candidate for London mayor in 2028

    James Cleverly London mayor candidate: Tories pick ex-home secretary

  • Business
    • All
    • Digital Marketing
    • Real Estate
    UK rents and house prices: Victorian terraced houses with a to-let board on a London street at dusk

    UK rents rise to £1,411 as inner London house prices fall 7.2%

    Milburn review to urge National Insurance cut for employers hiring under-25s

    Milburn review to urge National Insurance cut for employers hiring under-25s

    bntnews and STARDOM Launch

    bntnews and STARDOM Launch “BNT SPOTLIGHT,” a Global Rising Artist Project Powered by Fan Participation

    Businesses Turn to Refurbished Networking Hardware to Cut Costs and Boost Sustainability

  • Tech
    Apple encryption order: smartphone beside a padlock and legal folder

    Apple encryption order: tribunal forces UK to confirm secret notice

    TfL Oyster photocard breach: commuter holding a phone on a London Underground platform

    TfL Oyster photocard breach: 265,000 Londoners’ data exposed

    UK fridge hack: supermarket fridges and a temperature controller with an unplugged network cable

    UK fridge hack: secret operation secured thousands of fridges

    AI Safety and Security Bill: red emergency stop button on a dark control-room console beside server racks

    AI Safety Bill: MPs want UK regulator able to halt risky AI

    Java4Shell flaw: server racks in a dark data centre with one amber warning light

    Java4Shell: critical Java flaw found by AI needs patching now

    Anthropic IPO UK: investor checking a rising share chart on a phone in a London flat

    Anthropic IPO UK: how to buy shares before Wednesday’s deadline

  • Health
  • Science
    AI chatbots climate change: laptop chat window beside a stormy view of wind turbines and flooded fields (illustrative image)

    AI chatbots drop climate change facts when users push back, UCL finds

    Acute myeloid leukaemia research illustration: frozen blood sample vials in a biobank with highlighted mutated blood cells

    Acute myeloid leukaemia may begin 50 years before diagnosis

    Illustration of a field of galaxies and an Einstein ring of the kind catalogued by the Euclid space telescope

    Euclid space telescope maps 900 million galaxies with UK-led camera

    Capsule sponge test: a small capsule on a thread and an expanded mesh sponge on a GP surgery desk (illustration)

    Capsule sponge test backed for NHS use to spot oesophageal cancer

  • Crypto
  • Entertainment
    • All
    • Gaming
    • Sports
    England v New Zealand: rugby ball on the halfway line of an empty stadium before kick-off (illustrative image)

    England v New Zealand: Furbank back as Borthwick eyes Nations final

    Robert Pattinson James Bond casting: tuxedo, bow tie and martini in a film studio dressing room (illustrative image)

    Robert Pattinson James Bond: Bezos reveals how the new 007 was picked

    PlayStation class action: a game controller beside a legal file and gavel in a courtroom (illustrative image)

    PlayStation class action: Sony beats £2bn claim, no £162 payout

    Worlds 2026 final atmosphere: confetti and stage lights over a packed esports arena

    Worlds 2026: Bilibili Gaming end Korea’s League of Legends reign

    PS5 sales pass 100 million: a white games console on a tall stack of shipping boxes in a warehouse

    PS5 sales pass 100 million as Sony banks on a GTA 6 Christmas boost

  • Lifestyle
    • All
    • Fashion
    • food
    • Home improvement
    • Travel
    Faulty insulation repairs: a UK semi-detached house with cracked, peeling external wall insulation render and damp mould staining

    Faulty insulation repairs: only 2,227 of 24,600 ECO homes fixed

    Black Friday holiday scams: a traveller holding a credit card while booking a beach holiday on a laptop beside a UK passport

    Black Friday holiday scams: CAA warning on AI fake travel deals

    Mulberry results: an oversized slouchy black leather shoulder bag on display in a London luxury boutique

    Mulberry results: XL Delilah bag drives 18% sales jump in turnaround

    Weight-loss drugs at Christmas: a modest festive plate, hot chocolate and a pill blister pack on a British kitchen table

    Weight-loss drugs now in one in 10 homes: what it means for Christmas

    Christmas veg price war: sprouts, carrots, parsnips, potatoes, swede and red cabbage on a kitchen table with coins (illustrative image)

    Christmas veg price war: Aldi 8p and Lidl 9p deals start 19 December

    Eurotunnel biometric checks at drive-through EES kiosks where drivers stay in their cars

    Eurotunnel biometric checks: drive-through kiosks to ease EES queues

  • Travel
  • Real Estate
  • Sports
  • More
    • Press Release
No Result
View All Result
  • Home
  • Politics
    Prime Minister Andy Burnham, whose UK-EU deal the Conservatives say they would scrap

    Conservatives scrap UK-EU deal pledge: what Burghart said

    Prime Minister Andy Burnham, who rejected Welsh devolution of policing and the Crown Estate

    Burnham Wales devolution refusal: what the letter rules out

    Prime Minister Andy Burnham, who agreed the UK-EU youth mobility scheme in Brussels

    UK-EU youth mobility scheme agreed: what 18 to 31s get

    James Cleverly, the Conservative candidate for London mayor in 2028

    James Cleverly London mayor candidate: Tories pick ex-home secretary

  • Business
    • All
    • Digital Marketing
    • Real Estate
    UK rents and house prices: Victorian terraced houses with a to-let board on a London street at dusk

    UK rents rise to £1,411 as inner London house prices fall 7.2%

    Milburn review to urge National Insurance cut for employers hiring under-25s

    Milburn review to urge National Insurance cut for employers hiring under-25s

    bntnews and STARDOM Launch

    bntnews and STARDOM Launch “BNT SPOTLIGHT,” a Global Rising Artist Project Powered by Fan Participation

    Businesses Turn to Refurbished Networking Hardware to Cut Costs and Boost Sustainability

  • Tech
    Apple encryption order: smartphone beside a padlock and legal folder

    Apple encryption order: tribunal forces UK to confirm secret notice

    TfL Oyster photocard breach: commuter holding a phone on a London Underground platform

    TfL Oyster photocard breach: 265,000 Londoners’ data exposed

    UK fridge hack: supermarket fridges and a temperature controller with an unplugged network cable

    UK fridge hack: secret operation secured thousands of fridges

    AI Safety and Security Bill: red emergency stop button on a dark control-room console beside server racks

    AI Safety Bill: MPs want UK regulator able to halt risky AI

    Java4Shell flaw: server racks in a dark data centre with one amber warning light

    Java4Shell: critical Java flaw found by AI needs patching now

    Anthropic IPO UK: investor checking a rising share chart on a phone in a London flat

    Anthropic IPO UK: how to buy shares before Wednesday’s deadline

  • Health
  • Science
    AI chatbots climate change: laptop chat window beside a stormy view of wind turbines and flooded fields (illustrative image)

    AI chatbots drop climate change facts when users push back, UCL finds

    Acute myeloid leukaemia research illustration: frozen blood sample vials in a biobank with highlighted mutated blood cells

    Acute myeloid leukaemia may begin 50 years before diagnosis

    Illustration of a field of galaxies and an Einstein ring of the kind catalogued by the Euclid space telescope

    Euclid space telescope maps 900 million galaxies with UK-led camera

    Capsule sponge test: a small capsule on a thread and an expanded mesh sponge on a GP surgery desk (illustration)

    Capsule sponge test backed for NHS use to spot oesophageal cancer

  • Crypto
  • Entertainment
    • All
    • Gaming
    • Sports
    England v New Zealand: rugby ball on the halfway line of an empty stadium before kick-off (illustrative image)

    England v New Zealand: Furbank back as Borthwick eyes Nations final

    Robert Pattinson James Bond casting: tuxedo, bow tie and martini in a film studio dressing room (illustrative image)

    Robert Pattinson James Bond: Bezos reveals how the new 007 was picked

    PlayStation class action: a game controller beside a legal file and gavel in a courtroom (illustrative image)

    PlayStation class action: Sony beats £2bn claim, no £162 payout

    Worlds 2026 final atmosphere: confetti and stage lights over a packed esports arena

    Worlds 2026: Bilibili Gaming end Korea’s League of Legends reign

    PS5 sales pass 100 million: a white games console on a tall stack of shipping boxes in a warehouse

    PS5 sales pass 100 million as Sony banks on a GTA 6 Christmas boost

  • Lifestyle
    • All
    • Fashion
    • food
    • Home improvement
    • Travel
    Faulty insulation repairs: a UK semi-detached house with cracked, peeling external wall insulation render and damp mould staining

    Faulty insulation repairs: only 2,227 of 24,600 ECO homes fixed

    Black Friday holiday scams: a traveller holding a credit card while booking a beach holiday on a laptop beside a UK passport

    Black Friday holiday scams: CAA warning on AI fake travel deals

    Mulberry results: an oversized slouchy black leather shoulder bag on display in a London luxury boutique

    Mulberry results: XL Delilah bag drives 18% sales jump in turnaround

    Weight-loss drugs at Christmas: a modest festive plate, hot chocolate and a pill blister pack on a British kitchen table

    Weight-loss drugs now in one in 10 homes: what it means for Christmas

    Christmas veg price war: sprouts, carrots, parsnips, potatoes, swede and red cabbage on a kitchen table with coins (illustrative image)

    Christmas veg price war: Aldi 8p and Lidl 9p deals start 19 December

    Eurotunnel biometric checks at drive-through EES kiosks where drivers stay in their cars

    Eurotunnel biometric checks: drive-through kiosks to ease EES queues

  • Travel
  • Real Estate
  • Sports
  • More
    • Press Release
No Result
View All Result
London Journal | The Voice of London
No Result
View All Result

Jilly Cooper plagiarism: Prudence accused of copying 35 passages

by London Journal Lifestyle & Culture Desk
November 22, 2026
in Books
0
SHARES
Share on FacebookShare on TwitterLinkedin
Jilly Cooper plagiarism claims: a vintage typewriter, old paperbacks and a magnifying glass over manuscript pages on a writer's desk

Jilly Cooper plagiarism claims have resurfaced more than a year after the novelist’s death, after an Observer investigation published on 22 November 2026 alleged that her 1978 romance Prudence borrows heavily from two earlier novels: The Serial by the American writer Cyra McFadden and The Franchise Affair by Josephine Tey. The daughter of McFadden says she is now considering legal options.

Key points

  • An Observer investigation published on 22 November 2026 alleges that Jilly Cooper’s 1978 novel Prudence contains 35 separate passages echoing Cyra McFadden’s 1977 novel The Serial.
  • The Observer also alleges that Prudence lifts a courtroom scene from chapter 22 of Josephine Tey’s 1948 detective novel The Franchise Affair.
  • Caroline McFadden, the daughter of Cyra McFadden, said she would be “looking at legal options”.
  • Penguin, Cooper’s publisher, and her agent Felicity Blunt at Curtis Brown declined to respond to the findings, according to the Observer.

What is Jilly Cooper accused of?

Jilly Cooper, who died in October 2025, is accused of copying dialogue and narrative structure from two other writers into Prudence, the fifth of her 1970s romances. The newspaper says that almost every line spoken by Berenice, an American feminist character, echoes lines from The Serial, with in some passages only the names changed.

The Observer’s investigation, by the critic Kate Maltby, sets out 15 side-by-side comparisons. The newspaper said the textual comparisons were carried out by hand rather than with artificial intelligence software, and that it began looking at the book after a reader noticed similarities with a scene by Tey.

The Observer notes that it has not been confirmed that Cooper infringed copyright.

Prudence and The Serial: how close are the passages?

The closest passages in Prudence and The Serial differ by only a handful of words. The Serial, a satire of the self-help language of California’s Marin County, was first serialised in the US newspaper the Pacific Sun from late 1975 and came out as a book in May 1977, ten months before Prudence was published in the UK.

A selection of the lines the Observer published side by side shows the pattern:

Prudence (Jilly Cooper, 1978) Earlier novel
“I wanted an open living relationship based on trust and growth, and all he wanted was his jockey shorts ironed.” “I wanted an open, loving relationship, based on growth and trust and sharing, and Harvey wanted his jockey shorts ironed.” (The Serial)
“It’s hard to keep your mind alive when you spend your time with people three feet high.” “It was hard to keep your mind alive when you spent most of your time with people three feet high.” (The Serial)
“Against my will, my eyes went to Ricky Wetherby and came away at once. It was crucifixion.” “Against my will, my eyes went to Mrs Wynn, and came away at once. It was crucifixion.” (The Franchise Affair)

Cooper did know McFadden’s book. In a 1982 Mail on Sunday column, quoted by the Observer, she described The Serial as “a marvellously funny send-up of American trendies in the late seventies”, but she did not acknowledge it in published editions of Prudence.

The novelist and biographer DJ Taylor, who has written widely on plagiarism, told the Observer that Cooper appeared to have “driven a coach-and-four through the barrier that separates research and straightforward expropriation”.

What has Cyra McFadden’s family said?

Caroline McFadden, whose mother died in 2024, said she was angry and was weighing legal action. “To steal her work so extensively and to profit off it is unconscionable,” she told the Observer. “I will be looking at legal options as this can’t be allowed to stand.”

She added that she hoped all of Cooper’s work would be “scrutinised to see if this was a pattern”. Josephine Tey, the pen name of Elizabeth MacKintosh, died in 1952 and left no heirs, the Observer said.

The question of any claim is not simple. Under UK rules, copyright in a written work usually lasts 70 years after the author’s death, which means Tey’s novels are likely to be out of copyright here, while McFadden’s work remains protected. The Guardian said it had also contacted Penguin and Curtis Brown for comment.

Background: has Jilly Cooper faced plagiarism claims before?

Jilly Cooper has faced plagiarism claims before, though none as extensive. In 1976 the writer Auberon Waugh pointed to “an amazing similarity” between passages in her first novel, Emily, and Georgette Heyer’s Devil’s Cub. In 1986 Private Eye compared short passages in Emily and Bella with Elaine Dundy’s 1958 novel The Dud Avocado.

Seven years later Cooper admitted the overlap with Dundy’s book was “embarrassing” but said it “can happen to any writer”, blaming a mix-up of notes she had taken while reading it. The Observer argues that its new findings cannot be explained that way.

The claims matter because of Cooper’s standing. She sold more than 11 million books in the UK alone, was made a dame in the 2024 new year honours for services to literature and charity, and drew public tributes from Queen Camilla on her death on 5 October 2025, after a fall at her Gloucestershire home.

What it means for Rivals fans and readers

For readers and viewers, nothing changes immediately: the claims concern Prudence, an early romance, not Rivals or the other Rutshire Chronicles. Disney+ is screening the second series of Rivals, and the Observer reports that the first half of that series became the platform’s most-watched show in the UK and Northern Ireland when it was released in May.

The real pressure is on Cooper’s estate and publisher. The Observer says it asked Penguin and Curtis Brown to carry out a full audit of her work. Any wider check of her books using AI tools would probably need the estate to give copyright permission, the newspaper added. Whether Penguin agrees, and whether the McFadden family goes to court, will decide whether the story goes beyond a literary row.

More publishing news is in our Books section, with screen news in Entertainment.

Recent News

Jilly Cooper plagiarism claims: a vintage typewriter, old paperbacks and a magnifying glass over manuscript pages on a writer's desk

Jilly Cooper plagiarism: Prudence accused of copying 35 passages

November 22, 2026
COP31 climate talks fail: empty plenary hall after no deal was reached (illustrative image)

COP31 climate talks fail: EU rejects draft with no fossil fuel pledge

November 22, 2026
Prime Minister Andy Burnham, whose UK-EU deal the Conservatives say they would scrap

Conservatives scrap UK-EU deal pledge: what Burghart said

November 22, 2026
Apple encryption order: smartphone beside a brass padlock and key on a courtroom desk

Apple encryption order: why the government must now argue it openly

November 22, 2026
Apple encryption order: smartphone beside a padlock and legal folder

Apple encryption order: tribunal forces UK to confirm secret notice

November 22, 2026
Barnham village vote to leave the UK: village hall with new blue flag beside RAF Barnham protest fence in Suffolk

Barnham village vote to leave UK: 257-16 over asylum base plan

November 22, 2026
Faulty insulation repairs: a UK semi-detached house with cracked, peeling external wall insulation render and damp mould staining

Faulty insulation repairs: only 2,227 of 24,600 ECO homes fixed

November 21, 2026
  • Home
  • Privacy Policy
  • Editorial Policy
  • About Us
  • Contribute
  • Advertise with us
  • Contact Us

All Rights Reserved © 2026 London Journal - Voice of London

No Result
View All Result
  • Home
  • Politics
  • World
  • Business
  • Science
  • Crypto
  • Entertainment
  • Gaming
  • Opinion
  • Sports
  • Fashion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Tech
  • Health
  • Food

All Rights Reserved © 2026 London Journal - Voice of London